Product analytics
How to use product analytics to detect and prioritize accessibility barriers that prevent segments of users from accomplishing goals.
A practical, data-driven approach helps teams uncover accessibility gaps, quantify their impact, and prioritize improvements that enable diverse users to achieve critical goals within digital products.
X Linkedin Facebook Reddit Email Bluesky
Published by Anthony Young
July 26, 2025 - 3 min Read
Product analytics offers a way to reveal where accessibility issues hinder user progress by translating barriers into measurable signals. Start by defining goals that reflect real user journeys—tasks like signing up, completing a purchase, or accessing essential content. Then instrument events, conversions, and timing data to capture where those steps stall. Compare performance across segments defined by assistive technology, device type, language, or disability indicators. Use funnel analyses and path mappings to spot where users diverge or drop off. This method anchors accessibility in concrete metrics rather than subjective impressions, helping teams identify blockers that affect significant portions of users and informing a focused improvement plan.
Beyond basic compliance checks, this approach emphasizes outcome-driven insights. Track time-to-completion, error rates, and retries by segment, and correlate these with user sentiment, support inquiries, or abandonment signals. Build dashboards that highlight high-friction moments and their frequency across segments such as screen reader users or keyboard-only navigators. Prioritize issues by estimating impact on goals, the severity of the barrier, and the feasibility of fixes. By continuously profiling accessibility performance alongside core product metrics, teams maintain a living view of how changes shift user outcomes for diverse audiences.
Focus on actionable signals that reveal who is most affected and why it matters.
The first step is to establish a baseline that captures every user's ability to reach critical milestones. Map user journeys to essential outcomes and tag events that indicate accessibility friction, such as missing labels, inaccessible controls, or dynamic content that lacks focus order. Normalize data so differences in technology or language do not skew comparisons. Use cohort analysis to observe how distinct groups progress through the funnel over time. With this framework, you can quantify how many users are blocked at a given step and how often, which translates into a clear business case for remediation and inclusive design.
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Next, create a prioritization rubric that balances impact, scope, and effort. Assign weights to factors like conversion loss, time to complete, and frequency of barrier encounters, then score issues across segments. Include feasibility considerations: available resources, technical debt, and compatibility with existing accessibility patterns. Visualize results with heat maps or stacked bar charts to communicate risk areas to product and engineering leaders. This disciplined prioritization ensures fixes target the most consequential barriers first, while maintaining momentum through iterative improvements that accumulate accessibility dividends over time.
Translate insights into measurable, testable improvements and track outcomes.
Segment profiling should go beyond surface attributes and probe behavioral indicators tied to accessibility. Create cohorts such as users relying on screen readers, those navigating with keyboards, or participants using low-bandwidth connections. Examine where these groups experience friction relative to a baseline of users with typical navigation. Look for patterns like missed focus states, unlabeled controls, or timed content that disrupts screen reader flow. Document not only the problem but the context in which it arises, so teams can design precise, inclusive solutions. Over time, the data tells a story about who benefits most from improvements and where attention yields the greatest gains.
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Coupled with qualitative feedback, quantitative signals illuminate the blind spots in product design. Encourage user interviews and usability sessions that specifically recruit participants with accessibility needs to validate the data. Triangulate findings from analytics with real-world experiences to distinguish systemic issues from edge cases. When correlation strengthens between observed barriers and reported struggles, you gain confidence to defend resource requests. This alignment between data and lived experience accelerates consensus on priorities and fosters a culture that treats accessibility as an ongoing product capability rather than a one-off checklist.
Build governance that embeds accessibility insights into product practice.
With validated barriers identified, translate insights into concrete change proposals. Propose design and content changes that address the root cause—such as improving focus management, adding descriptive labels, or simplifying complex flows. For each proposal, define success metrics tied to user goals, including completion rates and time-to-task. Establish a controlled rollout plan that compares treated and untreated groups, ensuring that observed improvements reflect genuine accessibility gains rather than random variation. By treating accessibility work as testable product experiments, teams can learn quickly what works and scale successful patterns across the product.
Monitoring after deployment is essential to confirm lasting impact. Track post-release metrics across affected segments to verify sustained improvements and to catch regressions early. Create escalation paths for newly discovered issues and ensure that fix verification includes representative users. Maintain documentation of changes, rationales, and observed outcomes so future teams benefit from the learnings. Over time, the product evolves into a more inclusive experience, with analytics demonstrating ongoing progress toward broad, practical accessibility.
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Measure progress transparently and iterate toward broader inclusion.
Governance structures help sustain momentum by codifying how accessibility data informs decisions. Establish responsibilities for data collection, privacy, and ethical use while ensuring representation of diverse user groups in analysis. Require regular reviews of barrier signals, with executives and product leads accountable for agreed targets. Integrate accessibility metrics into roadmaps, quarterly reviews, and OKRs, so the initiative remains visible and prioritized. Create playbooks that describe how to translate insights into design changes, development tasks, and content updates. When governance is clear, teams internalize accessibility as a core product criterion rather than a separate project.
Collaboration across disciplines is crucial to convert data into inclusive experiences. Facilitate joint workshops with design, engineering, QA, and content teams to brainstorm solutions that address the identified barriers. Encourage rapid prototyping and usability testing with stakeholders who bring varied perspectives. Document decisions, track ownership, and celebrate incremental wins as proof that data-driven accessibility work moves the product forward. This cross-functional rhythm ensures that improvements are technically sound, user-centered, and aligned with business objectives.
Transparent reporting amplifies accountability and user trust. Publish dashboards that show barrier prevalence, segment-specific impact, and the outcomes of fixes over time. Communicate both the successes and the remaining gaps to stakeholders, users, and regulators where appropriate. Regularly refresh data models to reflect changing technologies and user needs, maintaining a current view of what still blocks goals. By sharing progress publicly within the organization, teams stay motivated to close critical gaps and maintain momentum in accessibility work.
Finally, foster a culture of continuous improvement where accessibility is part of product DNA. Encourage ongoing experimentation, new measurement techniques, and learning loops that feed back into design and development decisions. Celebrate small but meaningful wins and use them to justify additional investments. As the product matures, accessibility should be as measurable and as central as any other core metric, ensuring that all users—regardless of ability—can accomplish their goals with confidence.
Related Articles
Product analytics
This evergreen guide explains practical, data-driven methods for spotting automation opportunities within product analytics, helping teams reduce friction, streamline tasks, and boost user productivity through thoughtful, measurable improvements.
August 09, 2025
Product analytics
Designing product analytics for continuous learning requires a disciplined framework that links data collection, hypothesis testing, and action. This article outlines a practical approach to create iterative cycles where insights directly inform prioritized experiments, enabling measurable improvements across product metrics, user outcomes, and business value. By aligning stakeholders, choosing the right metrics, and instituting repeatable processes, teams can turn raw signals into informed decisions faster. The goal is to establish transparent feedback loops that nurture curiosity, accountability, and rapid experimentation without sacrificing data quality or user trust.
July 18, 2025
Product analytics
Designing resilient product analytics requires clear governance, flexible models, and scalable conventions that absorb naming shifts while preserving cross-iteration comparability, enabling teams to extract consistent insights despite evolving metrics and structures.
July 15, 2025
Product analytics
This evergreen guide explains how product analytics can reveal early signs of negative word of mouth, how to interpret those signals responsibly, and how to design timely, effective interventions that safeguard your brand and customer trust.
July 21, 2025
Product analytics
A practical guide on building product analytics that reinforces hypothesis driven development, detailing measurement plan creation upfront, disciplined experimentation, and robust data governance to ensure reliable decision making across product teams.
August 12, 2025
Product analytics
This guide explains a practical framework for measuring how enhanced onboarding documentation and help center experiences influence key business metrics through product analytics, emphasizing outcomes, methods, and actionable insights that drive growth.
August 08, 2025
Product analytics
A practical guide to measuring tiny UX enhancements over time, tying each incremental change to long-term retention, and building dashboards that reveal compounding impact rather than isolated metrics.
July 31, 2025
Product analytics
To compare cohorts fairly amid changes in measurements, design analytics that explicitly map definitions, preserve historical context, and adjust for shifts in instrumentation, while communicating adjustments clearly to stakeholders.
July 19, 2025
Product analytics
A practical guide to building product analytics that aligns marketing, sales, and product KPIs, enabling consistent measurement, shared dashboards, governance, and clear ownership across departments for sustainable growth.
July 19, 2025
Product analytics
Designing robust product analytics requires a fair attribution framework that recognizes both in-product actions and external channels, balancing data sources, signals, and goals to optimize growth responsibly.
August 09, 2025
Product analytics
Leverage retention curves and behavioral cohorts to prioritize features, design experiments, and forecast growth with data-driven rigor that connects user actions to long-term value.
August 12, 2025
Product analytics
A practical guide to building repeatable analytics processes, enabling product analysts to codify methods, share findings, and align across squads while preserving data integrity, transparency, and collaborative decision making.
July 26, 2025